Colofon

Het maken van een nieuw meubelprogramma is teamwork, hieraan hebben vele partners meegewerkt, die willen wij graag hier vermelden:

De Aviator line® is een idéé en ontwerp van Bert Klaaysen, Klaaysen design, Apeldoorn, Nederland.
Het grafisch ontwerp, website en Art direction is van Wouter Klaaysen, Dive creative Apeldoorn, Nederland.
Ontwikkeling en productie: Richter Möbelwerkstätten GmbH, Fürstenau, Duitsland.
Projectondersteuning: SMO bijdehand Apeldoorn, Nederland.
Introductietekst: Saskia Paulissen Apeldoorn, Nederland.
Vertaling Duits: Vertaalbureau Van de Raadt, Joppe, Nederland.
Vertaling Engels: Bas Klaaysen, Groningen, Nederland.
Content management: The Content Guys Apeldoorn, Nederland.
Website: max.nl, Apeldoorn, Nederland.
Video en animaties: Zeggis media, Deventer, Nederland.
3D: Lukalize, Steenenkamer, Nederland.
Fotografie: Renée Krijgsman fotografie, Beekbergen & FotoCreatives, Eerbeek, Nederland.
Logistiek en distributie: De Transporteurs, Eerbeek, Nederland.